SEGA is lekker bezig met aankondigingen -alsof ze wat goed te maken hebben- aangezien ze nu ook hebben laten weten dat het spel ‘Yakuza 0’ op 24 januari 2017 beschikbaar zal zijn op de PlayStation 4, in Noord-Amerika en Europa. Wanneer je het spel wilt hebben kost het je 59,99 dollar en dan kun je kiezen of je hem wil downloaden of dat je hem fysiek wilt hebben.
Alles in het Engels
Waar de oudere Yakuza games nog qua geschrift in Kanji waren en de gesproken taal Japans was, is er besloten dat alles in ‘Yakuza 0’ in het Engels gaat gebeuren. Dus ook geen Japanse stemmen meer in de filmpjes.
Secondly, and this is sometimes controversial, but hear me out — we’re maintaining general-use honorifics in the English script. We’re leaving the original Japanese voices intact for the authenticity that only a Japanese voice actor could bring to a yakuza experience, so we took the opportunity to bring the subtitles you’re reading closer to what you’re actually hearing the characters say. Beyond just marrying the subtitles to the spoken word, the honorifics actually play a pretty important role in understanding the respect (or lack thereof) characters have for each other. I think you’ll really see how much more this adds to the story when you get to play it!
https://www.youtube.com/watch?v=SO7h_FZLa0Y
Lees ook: Gratis GTA 5 uitbreiding cunning stunts is er
Yakuza 0 verteld de verhalen van Kazuma Kiryu (the rising Dragon of Dojima) en Goro Majima (voordat hij bekend stond als de Mad Dog of Shimano) over hoe ze zich naar boven werken door de onderbuik van Japan. Het verhaal van Kiryu volgt zijn klim naar de top van de Dojima Yakuza crime family, totdat hij beschuldigd wordt van een volledig verkeerd gelopen schuldinning. Tegelijkertijd speelt zich het verhaal af van Goro Majima, die een succesvolle cabaret heeft in Osaka, maar het is niet genoeg. Hij wil terugkomen bij de Yakuza clan waarvan hij verdreven is.
Yakuza 0 was al te spelen op de PlayStation 3 in Japan, maar het is nu dan eindelijk zover dat het spel naar Europa komt (en Noord-Amerika) op de PS4.
